María Artés, una de las voces fundamentales para entender el flamenco-pop actual en España, presenta “¿Cómo le explico?”, su nuevo sencillo ya disponible en plataformas digitales. La canción, una balada flamenca con toques urbanos, se inscribe dentro de su último proyecto “PAVI & AMÉN” (2025/2026) y supone un nuevo ejemplo de su capacidad para emocionar con una mezcla de raíz andaluza y arreglos contemporáneos.
La canción nace desde ese lugar contradictorio donde la felicidad recién encontrada necesita ser explicada. La letra habla de la dificultad de comunicar a quienes nos rodean —o incluso al propio corazón— la magnitud de un sentimiento que transforma todo a su paso. “Con su amor llegó, lo necesitaba, alguien que me cuide, alguien que me ama”, canta María en los primeros versos, situando al oyente en ese territorio donde el amor aparece como salvación, como luz después de los días oscuros.
El estribillo se convierte en una declaración desbordante: “Cómo le explico a esta vida tan loca que me he enamorado tan fuerte de ti”. Esa pregunta retórica, que da título al tema, resume la imposibilidad de poner en palabras lo que el corazón siente cuando encuentra a esa persona que lo cambia todo. Las metáforas se suceden con naturalidad: el huracán de emociones, la revolución del mundo ideal, las imperfecciones que hacen volar, las luces que se encienden en la ciudad cuando dos cuerpos bailan juntos.
Musicalmente, el tema cuenta con el sello inconfundible de Maki, pareja y colaborador constante de la artista, que garantiza ese sonido que ha convertido a María en una de las voces más queridas del género. La producción equilibra las guitarras flamencas con bases urbanas suaves, creando una atmósfera cálida que envuelve la voz de Artés, siempre con ese matiz dulce pero “quejoso” que la caracteriza.
La letra, escrita por la propia María, incluye también una declaración de amor incondicional en los versos finales: “Si te tengo aquí a mi lado, soy feliz. Si me miras a los ojos, soy feliz”. Una sucesión de pequeñas certezas que dibujan un amor cotidiano, hecho de gestos y presencias, de cuidados y complicidades. Incluso la ausencia tiene cabida en este mapa sentimental: “Si te vas, te echo de menos y soy feliz”, una paradoja que solo el amor verdadero puede sostener.
María Artés construyó su carrera desde muy joven, cuando canciones como “Si tú supieras” se convirtieron en himnos en redes sociales y foros de música flamenca. Con el tiempo, ha pasado de un flamenco-pop más lineal a experimentar con bachata, reggaetón lento y pop melódico. Su disco “Imperfectos” (2023) marcó un antes y un después en su madurez como compositora, demostrando que, a diferencia de otros artistas de su género, ella escribe gran parte de sus letras, lo que otorga a sus canciones un toque muy personal y autobiográfico.
Actualmente, “La Morena” —como la conocen sus fans— se encuentra inmersa en una gira junto a Maki bajo el nombre “Pavi & Amén”, un proyecto que está llenando recintos en toda España y demostrando que el flamenco urbano tiene un público masivo y muy leal. En esos conciertos, “¿Cómo le explico?” se convertirá sin duda en uno de los momentos más emotivos, cuando la voz de María se eleve sobre las guitarras y el público coree esa pregunta que todos nos hemos hecho alguna vez al enamorarnos.
“¿Cómo le explico?” ya está disponible en plataformas digitales, invitando a sumergirse en esa atmósfera de amor y celebración que María Artés ha sabido capturar con la honestidad de quien escribe desde la experiencia vivida. Una canción para quienes han encontrado por fin a esa persona que hace que las luces de la ciudad se enciendan cuando bailan juntos.
