¿De dónde nace la motivación para crear una canción sobre migración? En la Alemania de 1945, después de perder la segunda guerra mundial y atravesar una dictadura brutal, millones de alemanes civiles tuvieron que huir de las tropas rusas hacia el oeste. Fu e un invierno especialmente crudo, donde cientos de miles de personas perdieron su vida. Günter Grass en su novela A paso de cangrejo , cuenta de forma extraordinaria esta historia. La madre de Udo, compositor y guitarrista de la banda, fue uno de los bebés que con mucha suerte sobrevivió en la huida de la entonces ciudad alemana Königsberg, hoy llamada Kaliningrado. La familia perdió todo y tuvieron que rehacer su vida en Bavaria como refugiados. Ante 250 millones de personas desplazadas en el mundo, la can ción reflexiona sobre las razones de dejar su vida y seres queridos atrás, más allá de los conflictos armados.
Las reflexiones de Theodor Kallifatides, como persona emigrada de Grecia a Suecia en su libro “Otra vida por vivir” dieron el impulso final. De hecho, la estrofa final de esta canción es una cita literal del libro.
Como todas las canciones de Una Lengua Infinita, Me quedaría también está arreglada con instrumentos acústicos de músicos de todo el mundo. El Chelo de Noelia Díaz (Argentina), el piano de Anastasiia Zdvizhkova (Ucrania) y el bajo de Maciek Chojnacki (Polonia) proporcionan la base y estructura, la dinámica a cargo de la percusión de Larry Salzmann (EEUU) y la guitarra de Udo (Alemania). Destacan los vientos de Joakim Tofga a rd (Suecia, EEUU) que dan el aire de soul místico a la música.
Pero es la voz principal de Sebastián Caro, cantante y compositor chileno que reside en Madrid, la que le da alma y sentimiento, proporcionando la sinceridad y autenticidad que la canción requiere. Camila (Argentina) colorea con sus coros completando un ar reglo que Jan Stahlmann (Alemania/ingeniero de sonido) coloca en el espacio en una mezcla inmersiva.
Puedes conocer y apoyar este proyecto solidario que reúne a músicos de todo el mundo en www.unalenguainfinita.com
